Il Redattore di prodotti editoriali è in grado di definire, realizzare e coordinare le operazioni di editing di un testo, assicurandone coerenza, chiarezza, completezza e correttezza, nel rispetto dello stile dell’autore e degli standard editoriali.

• Individuare gli elementi del prodotto che debbono essere oggetto di editing, tenendo conto degli input creativi e tecnici e degli standard editoriali
• Prefigurare le opportunità di intervento, in coerenza con le caratteristiche del prodotto e del contenitore con cui si esprime e con i vincoli di natura economica ed organizzativa
• Recepire la natura del prodotto editoriale nei suoi diversi aspetti, individuando il tema e il quadro in cui si sviluppa
• Valutare le potenzialità espressive e comunicative del prodotto, cogliendone sfumature e ambiti di miglioramento

• Elaborazione ipotesi di intervento di editing
• Esame delle diverse componenti del prodotto (contenuti, forma, contenitore, ….)
• Ricognizione degli elementi di contesto (politiche editoriali, piano economico, target di riferimento, …)

• Definire nel dettaglio, gli aspetti di contenuto e di forma su cui attuare l’intervento di editing
• Determinare la struttura del testo nei suoi aspetti essenziali (sezioni, capitoli, paragrafi …), in funzione della tipologia di prodotto
• Elaborare il preventivo per la realizzazione del progetto editoriale
• Tradurre l’idea editoriale, in una soluzione tecnico-progettuale che identifichi modalità di intervento, tempi di lavorazione e risorse professionali da coinvolgere, in coerenza con il budget a disposizione
• Valutare le condizioni di fattibilità dell'idea editoriale
• Definire la soluzione grafica più coerente con le caratteristiche del prodotto e gli obiettivi comunicativi

• Definizione piano di lavoro
• Elaborazione di soluzioni grafiche
• Organizzazione (tradizionale e digitale), dei contenuti testuali e grafici
• Strutturazione del testo (indice, sezioni, paragrafi, titoli, box, bibliografia)

• Adottare tecniche di organizzazione dei contenuti editoriali (testuali e grafici), tenendo conto degli standard e dei format tradizionali e digitali
• Applicare metodi e tecniche di editing tradizionali e digitali, ponendo attenzione allo stile e all’identità del prodotto
• Individuare le fonti e le risorse (vocabolari, manuali di settore, enciclopedie, …) utili alla verifica e alla ricerca di testi, dati, immagini
• Adottare strumenti e applicativi tradizionali e digitali utili alla formattazione, impaginazione e la realizzazione grafica dei testi

• Correzione della lingua (grammatica, sintassi...)
• Modifica e integrazione del testo (ritmo, punteggiatura, riscrittura...)
• Revisione dell’organizzazione dei contenuti, tradizionali e digitali (posizionamento dei capitoli, tagli e inserimenti, ..)
• Verifica degli aspetti tecnici del testo (dati, fonti, date, cifre, …)

• Adottare procedure e strumenti di chiusura e consegna del prodotto editoriale definitivo
• Individuare la rispondenza del prodotto editato, con gli input iniziali e gli obiettivi editoriali prestabiliti
• Prefigurare eventuali correttivi e interventi di riallineamento, in relazione a criticità e/o esigenze specifiche
• Valutare la coerenza, completezza, chiarezza e correttezza complessiva del prodotto editoriale

• Rilettura della bozza definitiva
• Rilevazione di anomalie e incoerenze (refusi, margini, a capo, maiuscole, vedove e orfani, righini volanti, …)
• Validazione del prodotto editoriale
• Verifica complessiva del prodotto editoriale